Broccoli and Cherry Tomato Pasta